2015年6月1日(星期一)下午15点至17点,美国俄亥俄州州立大学东亚语言文学系教授马克•本德尔(Mark Bender)在文科楼二楼阶梯教室为文新学院的师生带来一场题为“生态文学与民族诗歌在东亚”的讲座。本次讲座由四川大学中国多民族文化凝聚与国家认同协同创新中心、四川大学文学与新闻学院主办。四川大学文学与新闻学院的梁昭副教授担任主持。
在讲座中,本德尔教授分析了“Zomia”地区诗人的诗歌,关注该地区在如今社会、政治、文化快速变革的背景下,其传统文化和生态产生变化后对该地区的诗歌造成的巨大影响。
在讲座的第一部分,本德尔教授生动地介绍了“Zomia”地区正在变化中的传统文化。“Zomia”地区包括蒙古地区、中国的西南部、缅甸和印度东北部。该地包含数百个少数民族部落、土著群体,他们几千年来共享语言和文化,导致其习惯、风俗及诗歌都很相近。而在全球化的背景下,他们面临着传统文化何去何从的问题,是保持原有的传统文化,还是接受新的文化,这是值得深思的。
讲座的第二部分,本德尔并置了印度东北部、中国西南地区、缅甸和蒙古地区的诗歌,运用民俗学理论、生态主义理论及本土研究理论,讨论在本土、区域间、国家间及全球化语境下,该地区诗歌的地位和代表性。
在讲座末尾,主持人梁昭副教授总结道,本德尔教授比较“Zomia”地区不同文化类型的诗人的诗作,介绍该地区的社会样态及对传统的态度;并在每个区域选择一到两个诗人的诗歌进行分析,这样的比较方式和比较类型是值得参考的。在中国的文学人类学、少数民族文学研究领域,民族文化的研究大多针对单一文化,而本德尔教授并置某个文化的诗人和其他文化类型的诗人,既观察单一的文化背景,也观察有共同因素的文化群落里面文化的样态,使得研究更加深入,本德尔教授的研究角度是值得我们借鉴的。
在讲座接近尾声时,本德尔教授针对同学提出的相关问题进行了耐心而细致的解答。讲座在同学们的掌声中圆满结束。